Kagami Biraki

Kagamibiraki no zu (cérémonie du Kagamibiraki) par Yōshū Chikanobu. 1897

Annonçant la fin des festivités de début d’année, le kagami biraki marqua notre premier entraînement pour l’année 2018. Lors de cette fête traditionnelle japonaise, il est de coutume d’amener des offrandes au kamidana pour les kami avant de partager en commun. Riz, saké, fruits, mais plus spécialement kagami mochi (les gateaux miroirs) représentant l’année passée et la nouvelle année, sont des offrandes habituelles où chaque élément à sa symbolique.

Read Full Post »

Apprentissage à la japonaise

Les lecteurs de ce blog doivent être habitués à lire des essais sur les kata ou la méthode Shu-Ha-Ri. Voici une interview très intéressante d’un forgeron canadien ayant appris au Japon, on y retrouvera les éléments clefs de la vision japonaise de l’apprentissage :

Read Full Post »

Old school

Il est rare que j’achète une seconde édition, pourtant avec « Old school » d’Ellis Amdur je n’ai pas hésité un instant. « Old school » première édition est sorti il y a déjà quelques années et traduit en français sous le titre « Traditions martiales » chez Budo Editions. Cette nouvelle édition est enrichie de 6 nouveaux chapitres, soit plus d’une centaine de pages.

Ellis Amdur est un pratiquant des arts martiaux asiatiques depuis 1960 et n’hésitant pas à aller vivre sa passion au Japon. Il est aujourd’hui instructeur dans deux anciennes écoles japonaises : l’Araki ryu et le Toda-ha buko ryu dont il donna une démonstration en 2013 lors de la nuit des arts martiaux traditionnels (vidéo d’Araki ryu, vidéo de Toda-ha buko ryu). Il a écrit plusieurs livres sur les arts martiaux dont Old school, Hidden in Plain Sight ou encore Duelling with O-sensei mais aussi sur la de-escalation de conflit (voir le site d’Ellis Amdur).

Read Full Post »