Des kata vers l’improvisation

Hataraku , « travailler / fonctionner ».

La base de la transmission dans les koryu est la répétition des kata. La répétition permet de perfectionner le geste et conditionner les réactions. C’est sur la base de ces schémas d’attaque et de défense que les combattants japonais se sont préparer au combat et transmis leur savoir.

Aujourd’hui les disciplines modernes orientées vers la compétition mettent plus en avant les pratiques semi-libres comme le randori, le shiaï ou le sparring. Les pratiquants issus de disciplines sportives sont souvent dubitatifs sur l’intérêt de travailler des enchainements codifiés pour se préparer au combat, de nature chaotique.

Alors comment ont fait ces anciennes écoles pour assurer la formation de combattants et non de marionnettes répétant inlassablement un geste convenu ? Pour réfléchir à cette problématique, je vous propose la traduction d’un texte de Wayne Muromoto, ancien éditeur de Furyu, traitant de l’improvisation dans l’entrainement à base de kata.

Read Full Post »

Démo 2005

En attendant la soirée de la NAMT et ses démonstrations martiales, voici une des rares vidéos publiques de sensei Threadgill démontrant différents aspects de l’école Takamura ha Shindo Yoshin ryu lors d’un évenement de Wado ryu en Suède. Au cours de cette démonstration sont démontrés : le travail du dégainage, contre sur saisue du sabre, couteau contre couteau, techniques sur attaque à mains nues et saisies et kuzushi no kata.

Read Full Post »

Le kata et l’intention

Document décrivant le Yagyu Shinkage ryu

Le kata est cet enchainement de techniques ou de mouvements, répété comme outil pour former le pratiquant. Pour les partisans de pratiques plus « libres », le kata parait ennuyeux, convenu et manquant d’intensité. Tout au moins est-ce la vision que semble partager nombre de pratiquants modernes.

Si de l’extérieur il peut être considéré comme une suite d’attaques et de défenses (parfois, un seul de ces échanges), rester à ce niveau n’est qu’effleurer la surface et ne pas comprendre l’outil au centre de la transmission des koryu. Je ne dénie pas que l’on voit souvent ce type de travail, des répétitions robotiques ou machinales, l’une après l’autre sans lien entre uchitachi et shitachi, que ce soit en démonstration ou lors d’un cours. Cela m’ennuie autant que nombre de pratiquants. Les koryu ne sont pas exsangues de ce travers, des embu peuvent ressembler à une simple chorégraphie ayant mal traversée les âges.

Read Full Post »

Kobudo embu

Aujourd’hui un court message pour vous proposer quelques vidéos de embu de kobudo (démonstrations d’ancien budo). Les vidéos sont classées par ordre chronologique.

Un embu entre les années 1950 et 1960 avec notamment du sojutsu (lance) du katori shinto ryu et une démonstration de shinkage ryu où l’on pousse le kata à la limite d’un échange libre :

Read Full Post »

Vidéos de Embu

Voici un rapide message pour vous signaler les vidéos de Empty Mind Films, notamment ce bel extrait du Embu du 3 novembre au temple Meiji. On peut y apercevoir notamment du Katori Shinto Ryu ainsi que d’autres koryu, une version longue est même disponible en ce moment sur leur site.

Read Full Post »

Démonstrations publiques

Cet article est la traduction, avec son aimable autorisation, de l’essai de Mr Ellis Amdur « Public Presentations of Skill in Traditional Japanese Martial Arts ». La problématique des démonstrations d’arts martiaux à un public extérieur à l’école y ai exposée ainsi que sa façon d’aborder les démonstrations dans des rencontres (Embu) qui s’assimilent souvent à des spectacles.

Ellis Amdur a vécu 13 ans au Japon, débutant les arts martiaux vers la fin des années 60. Il a appris deux anciennes traditions martiales et possède une licence d’instructeur en Araki-ryu Torite-Kogusoku et en Toda-ha Buko-ryu.

Il est aussi l’auteur de plusieurs ouvrages tels : Old School, Duelling with O’Sensei ou encore Hidden in plain sight…

Son ouvrage « Old School », où il discute des traditions martiales autour de trois écoles spécifiques, est disponible en français sous le titre « Traditions Martiales » aux éditions Budo Editions : lien direct.

Ellis Amdur

———–

Présentations publiques de compétence dans les arts martiaux traditionnels japonais

Par Ellis Amdur

Read Full Post »