Retour sur la NAMT 2013

Le 18 mai 2013 avait lieu à Paris, la 7e nuit des arts martiaux traditionnels. Une soirée qui regroupait de nombreux arts martiaux pour un hommage à Noro Masamichi senseï.

Cette année, l’événement se déroula sur la scène du théâtre Adyar à deux pas de la tour Eiffel, un écrin intimiste pour un public de passionnés. Très rapidement le groupe Paris Taiko Ensemble fit résonner les tambours japonais pour annoncer une soirée riche de variété. A l’affiche : Aikibudo, Aikido, Gu Qi Dao, Katori Shinto ryu, Kinomichi, Shorinji Kempo, Shoubo et Taiji. Et comme si le cadre ne suffisait pas, l’invité de cette année fut Ellis Amdur qui nous présenta deux écoles qu’ils enseignent : la Toda ha buko ryu et L’Araki ryu.

Read Full Post »

Démonstrations publiques

Cet article est la traduction, avec son aimable autorisation, de l’essai de Mr Ellis Amdur « Public Presentations of Skill in Traditional Japanese Martial Arts ». La problématique des démonstrations d’arts martiaux à un public extérieur à l’école y ai exposée ainsi que sa façon d’aborder les démonstrations dans des rencontres (Embu) qui s’assimilent souvent à des spectacles.

Ellis Amdur a vécu 13 ans au Japon, débutant les arts martiaux vers la fin des années 60. Il a appris deux anciennes traditions martiales et possède une licence d’instructeur en Araki-ryu Torite-Kogusoku et en Toda-ha Buko-ryu.

Il est aussi l’auteur de plusieurs ouvrages tels : Old School, Duelling with O’Sensei ou encore Hidden in plain sight…

Son ouvrage « Old School », où il discute des traditions martiales autour de trois écoles spécifiques, est disponible en français sous le titre « Traditions Martiales » aux éditions Budo Editions : lien direct.

Ellis Amdur

———–

Présentations publiques de compétence dans les arts martiaux traditionnels japonais

Par Ellis Amdur

Read Full Post »