Le Shinto raconté par un prêtre

Une fois n’est pas coutume, je vous propose de lire une série de traductions du blog de budoshugyosha.

Il s’agit de la biographie d’un prêtre Shinto détaillant sa vie et sa vision du Shinto, l’occasion d’aborder ce vaste sujet aux milles facettes par une relation très humaine au Shinto.

Kami no michi partie 1
Kami no michi partie 2
Kami no michi partie 3
Kami no michi partie 4
Kami no michi partie 5
Kami no michi partie 6
Kami no michi partie 7
Kami no michi partie 8
Kami no michi partie 9
Kami no michi partie 10

Guji Yukitaka Yamamoto

Pour ceux qui voudraient lire le texte original, en voici le lien : « The Way of the Kami – The Life And Thought Of A Shinto Priest » par Guji Yukitaka Yamamoto. Notons au passage que le prêtre en question rencontra Morihei Ueshiba, le fondateur de l’Aikido.